Quality of life of elders in the primary health care in Uberaba, MG / Qualidade de vida de idosos da atenção primária à saúde em Uberaba, MG

This study aimed to evaluate social and economic predictors, as well social behavior and its influence on the quality of life of elders who use the primary health care network of Uberaba, Minas Gerais. Methods: Descriptive, exploratory, cross-sectional and quantitative study, conducted with 248 60 year old or older subjects, from November 2016 to May 2017. A structured questionnaire was applied to evaluate sociodemographic data, health conditions and life habits as well the WHOQOL-Bref and the WHOQOL-Old. The analysis were conducted through relative frequencies and t-test as well multiple linear regression were used to associate variables. The study was approved by the Committee of Ethics in Researches with Human Beings of the Federal University of the Triângulo Mineiro (CEP/UFTM). Results: Most elders were women, catholic, with 4 years or more of formal education, had partners, a sexually inactive life, and were retired. The linear regression analysis, found a positive and light or moderate association between sexual life and the physical, social, and environmental domains, and the past, present and future activities facet. The educational level variable had a positive and light association with the psychological domain, whereas the variable occupation had a negative and light association with the death and dying facet. Conclusions: The results found show an important social impact regarding the studied population, making it clear that public policies should be created and executed as to offer subsidies for actions which are specifically targeted at the QoL of elders.

Este estudo teve como objetivo avaliar os preditores sociais e econômicos, bem como o comportamento social e sua influência na qualidade de vida dos idosos que utilizam a rede de Atenção Primária à Saúde de Uberaba, Minas Gerais. Métodos: Estudo descritivo, exploratório, transversal e quantitativo, realizado com 248 pessoas de 60 anos ou mais, entre novembro de 2016 a maio de 2017. Foi aplicado um questionário estruturado para avaliar os dados sociodemográficos, condições de saúde e hábitos de vida, bem como o WHOQOL-Bref e o WHOQOL-Old. A análise foi realizada através de freqüências relativas e teste t, bem como regressão linear múltipla foram utilizadas para associar variáveis. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (CEP / UFTM). Resultados: A maioria dos idosos eram mulheres, católicas, com 4 anos ou mais de educação formal, tinham parceiros, uma vida sexualmente inativa e eram aposentadas. A análise de regressão linear, encontrou uma associação positiva leve ou moderada entre a vida sexual e os domínios físico, social e ambiental, e facetas de atividades passadas, presentes e futuras. A variável nível educacional teve uma associação positiva e leve com o domínio psicológico, enquanto que a variável ocupação teve uma associação negativa e leve com a faceta de morte e morrer. Conclusões: Os resultados encontrados mostram um impacto social importante em relação à população estudada, deixando claro que as políticas públicas devem ser criadas e executadas de forma a oferecer subsídios para ações especificamente voltadas para a QV dos idosos.

Knowledge about HIV/AIDS in older adults using the services of Family Health Strategy

Abstract INTRODUCTION: This study evaluated knowledge about HIV/AIDS in elders using the services of Family Health Strategy. METHODS: Cross-sectional, descriptive, and analytical study involving 238 participants. Mini-Mental State Examination and QHIV3I were applied. RESULTS: About 30% of participants had active sexual lives and 5.5% used condoms consistently. The question with the highest score of right answers was about transmission through needles (95%) and the lowest (52.5%) was about whether individuals infected with the virus always displayed symptoms. CONCLUSIONS: It is necessary to train health professionals to develop actions that encourage elders to take preventive measures.

Quality of life and depressive symptoms among elderly in primary care / Qualidade de vida e sintomas depressivos entre idosos da atenção primária

To evaluate the perception of quality of life (QoL) and its relationship to socioeconomic variables and depressive symptoms in elders that use Primary Care. Methods: this is an analytical, descriptive, quantitative and cross-sectional study conducted in 2016 and 2017 with 248 senior citizens registered in the Primary Health Care Units of the city of Uberaba, MG. A sociodemographic questionnaire was used, together with the Mini-Mental State Examination, the Geriatric Depression Scale, the WHOQOL-Bref and the WHOQOL-Old. The psychological domain had the highest score and the environmental the lowest. Their score on the WHOQOL-Old was 64.9, the highest score was in the intimacy facet and the lowest in the social participation one. The variables gender, age, education, income, occupation, religion, and having a partner affected the physical, psychological and social domains of the WHOQOL-Bref, and the facets autonomy, death or dying, intimacy and sensory function affected the WHOQOL-Old. Depressive symptoms, observed in 32.7% of the elders, influenced all domains of the WHOQOL-Bref and all facets of the WHOQOL-Old. Depressive symptoms were strong predictors of the worse scores of quality of life perception in both instruments. The results found can guide interventions to minimize depressive symptoms, positively impacting the perception of QoL. (AU)

Avaliar a percepção de qualidade de vida (QV) e sua relação com variáveis socioeconômicas e sintomas depressivos em idosos que utilizam a Atenção Primária. Trata-se de um estudo analítico, descritivo, quantitativo e transversal conduzido entre os anos de 2016 e 2017 com amostra de 248 idosos cadastrados nas Unidades Básicas de Saúde do município de Uberaba, MG. Foi utilizado um questionário sociodemográfico, juntamente com o Mini-Exame do estado mental, a Escala de Depressão Geriátrica, o WHOQOL-Bref e o WHOQOL-Old. A pontuação no WHOQOL-Bref foi de 62,2. O domínio psicológico teve o maior escore e o mais baixo foi o domínio ambiente. Sua pontuação no WHOQOL-Old foi de 64,9, a pontuação mais alta na faceta de intimidade e a mais baixa na faceta participação social. As variáveis gênero, idade, educação, renda, ocupação, religião e parceiro, afetaram os domínios físico, psicológico e social do WHOQOL-Bref, e as facetas de autonomia ou morte, intimidade e função sensorial afetaram o WHOQOL-Old. Os sintomas depressivos, observados em 32,7% dos idosos, influenciaram todos os domínios do WHOQOL-Bref e todas as facetas do WHOQOL-Old. Os sintomas depressivos foram fortes preditores dos piores resultados da percepção da qualidade de vida em ambos os instrumentos. Os resultados encontrados podem orientar intervenções para minimizar os sintomas depressivos, impactando positivamente a percepção de QV. (AU)

Sociodemographic and clinical profile of hansen's disease patients in a specialized center / Perfil sociodemográfico e clínico de pacientes com hanseníase em um centro especializado

This study aimed at highlighting socioeconomic and demographic conditions, clinical characteristics, disease trajectory and disability level among people with Hansen's disease. Observational, transversal and quantitative study. Developed in the city of Uberaba (MG) during september and octuber of 2014. The population of this study was composed by all patients diagnosed with Hansen's disease who have been being treated for the illness for at least 30 days (n=32). Most respondents were male (59.4%). Their age averaging at 49.28 years. 46.9% were brown skinned, 40.6% were single, and 40.6% had completed basic education. Skin patches were the most perceived symptom (43.8%). 81.3% of patients are multibacillary and 18.8% are paucibacillary. The degree of the physical disability was 0 for 18.8% people, and 1 for 37.5% of people, while 18.8% had the second degree. Correlations were found regarding age, familial income, and current status regarding both profession and education, all of those to the second degree of physical disability. The evaluation of patients should be routinely conducted, as would help in the achievement of early diagnoses, which would help to avoid the physical disabilities which significantly compromise the quality of life of this population

Esse estudo possuiu como objetivo destacar as condições socioeconômicas e demográficas, as características clínicas, a trajetória da doença e o grau de incapacidade física de pessoas com hanseníase. Métodos: Foi um estudo observacional, transversal e quantitativo. Desenvolvido na cidade de Uberaba/MG durante setembro e agosto de 2014. A população do estudo foi composta por todos os pacientes diagnóstico com Hanseníase, que estavam em tratamento por pelo menos 30 dias (n=32). Resultados: A maioria dos indivíduos era do sexo masculino (59,4%). Média de 49,28 anos. 46,9% eram pardos, 40,6% eram solteiros e 40,6% tinham ensino fundamental completo. Manchas na pele foi o sintoma mais percebido (43,8%). 81,3% dos pacientes apresentava a forma multibacilar e 18,8% a paucibacilar. O grau de incapacidade física foi de 18.8% para grau 0, 37,5% para grau 1 e 18,8% para grau 2. Correlações foram encontradas entre idade, renda familiar e o estado atual de ocupação e escolaridade, com o grau 2 de incapacidade física. Conclusões: A avaliação dos pacientes deveria ser conduzido de forma rotineira, pois poderia auxiliar no diagnóstico precoce, que por sua vez poderia minimizar as sequelas e incapacidades físicas que influenciam significativamente a qualidade de vida dessa população.

Sintomas depressivos e fatores associados em idosos na Atenção Primária à Saúde / Depressive symptoms and associated factors in elderly people in the Primary Health Care

Objetivo: analisar sintomas depressivos e fatores associados, a utilização de antidepressivo e a presença de diagnóstico de depressão em idosos. Métodos: estudo transversal, com 248 idosos atendidos em Unidades Básicas de Saúde, utilizando a Escala Geriátrica de Depressão abreviada. Para análise dos dados, foi realizado o teste do Qui-quadrado, a razão de chances e a regressão logística binária. Resultados: os sintomas depressivos apareceram em 32,7% dos idosos, 25,4% com indicativo de depressão leve e 7,3% de depressão grave. A atividade física e as comorbidades foram os fatores associados à presença dos sintomas depressivos. Apresentaram diagnóstico prévio de depressão 22,2% dos idosos e 17,0% utilizavam antidepressivo. Conclusão: os sintomas depressivos foram associados à inatividade física e comorbidades. Menos da metade dos idosos que apresentaram indicativo de depressão grave utilizavam antidepressivo. O relato de diagnóstico anterior de depressão foi maior que o indicativo de depressão grave. (AU)

Sexuality and knowledge about hiv/aids in elders who participate in a social center for the elderly / Sexualidade e conhecimento sobre hiv/aids de idoso participantes de um centro de convivência para idosos

The objective of this study was to analyze the knowledge of elders regarding HIV/AIDS and the sexual quotient of both genders in a Social Center in a town in the countryside of Minas Gerais, Brazil. This is a descriptive, transversal and quantitative study, involving 457 elders who belong to social groups offered by the Facility for the Care of the Elderly (UAI, in the Portuguese acronym), in the town of Uberaba, MG. In this study, the following instruments were used: MEEM to select those with a minimum level of cognition, QHIV3I to evaluate their knowledge, and QS-F/QS-M to measure the sexual quotient. Data was analyzed with the "Statistical Package for Social Sciences" (SPSS), version 20.0. Females represented 74% of participants, 40.5% between 70 and 79 y/o. 51.8% stated not to have a partner. Questions regarding transmission by needles and syringes, had the greatest number of right answers 96.2%. Only 45.1%, however, answered correctly the question about transmission through mosquito bites. 90.2% of the elders know it is possible to detect the virus through laboratory exams. And 88.2% of them stated to have never used a condom in sexual intercourses. Regarding the sexual quotient, 57.7% of the female elders stated to have a bad or null sex life, while only 7.6% of the male stated to have inactive sex lives. Campaigns targeted at this population are necessary, as well as an increase in the awareness of the health professionals, since that would make it possible for them to recognize the sexuality of the elder, and the risks inherent to it.

O objetivo deste estudo foi analisar o conhecimento de idosos acerca do HIV/AIDS e o quociente sexual de ambos os sexos num Centro de Convivência de uma cidade do interior de Minas Gerais. Trata-se de um estudo descritivo, transversal e quantitativo envolvendo 457 idosos participantes de grupos de convivência da Unidade de Atenção ao Idoso (UAI) do Município de Uberaba ­MG. Neste estudo aplicou-se os instrumentos: MEEM para elegibilidade da cognição mínima, QHIV3I para avaliação do conhecimento e, QS-F/QS-M para mensuração do quociente sexual. Para análise dos dados utilizou-se "Statiscal Package for Social Sciences" (SPSS) versão 20.0. O sexo feminino representou 74%, com 40,5% na faixa etária entre 70 a 79 anos, 51,8% afirmaram não possuir parceiro. O maior índice de acertos foi encontrado no quesito transmissão, como por seringa e agulhas 96,2%. Já nos erros foi na resposta de transmissão através de mosquito com apenas 45,1% de acertos. Do total de idosos, 90,2% sabem que é possível detectar o vírus através de exames laboratorial. E, 88,2% deles relataram nunca terem usado camisinha durante as relações sexuais. Do quociente sexual 57,7% das idosas afirmaram ter vida sexual ativa nula ou ruim, enquanto os idosos com vida sexualmente inativa foram apenas 7,6%. São necessárias campanhas voltadas exclusivamente para tal público, bem como, a conscientização de profissionais da saúde, tornando possível o reconhecimento da sexualidade do envelhecido e os riscos inerentes a ela.

Conhecimento sobre síndrome da imunodeficiência humana de idosos de uma unidade de atenção ao idoso / Conocimiento sobre el síndrome de la inmunodeficiencia humana entre los ancianos de una unidad de atención al anciano / Knowledge about the human immunodeficiency syndrome among elders in a unit for the care of the elderly

RESUMO Objetivo Análise do conhecimento de idosos acerca da síndrome e do vírus da imunodeficiência humana. Métodos Estudo descritivo, transversal e quantitativo envolvendo 457 idosos da Unidade de Atenção ao Idoso de Uberaba, Minas Gerais, durante 3 meses. Foram aplicados os instrumentos Mini Exame do Estado Mental e o questionário sobre o vírus da imunodeficiência humana para terceira idade e, para a análise, foram usadas medidas de frequência. Resultados A maioria dos participantes eram mulheres (74%), entre 60 a 69 anos (51%). O maior índice de acertos obteve a transmissão por agulhas 96,2% e o menor (45,3%), a transmissão pela picada de mosquito e se a pessoa com o vírus da imunodeficiência humana sempre apresenta sintomas (49,6%). 88,2% deles relataram nunca usar camisinha. Conclusões O nível geral de conhecimento pode ser considerado bom, respondendo ao nosso objetivo. No entanto, foram identificadas lacunas decorrentes da falta de campanhas voltadas exclusivamente para tal público, bem como na conscientização de profissionais.

RESUMEN Objetivo Analizar el conocimiento de ancianos sobre HIV/ SIDA. Métodos Estudio descriptivo, transversal, cuantitativo, con 457 ancianos de la Unidad de Atención al Anciano de Uberaba - Minas Gerais, por 3 meses. Se aplicó el Mini-examen del Estado Mental, el cuestionario sobre el virus de la inmunodeficiencia humana para los ancianos, y medidas de frecuencia para el análisis. Resultado La mayoría eran mujeres (74%), entre 60 y 69 años (51%). La pregunta sobre la transmisión por jeringas/agujas tuvo el mayor número de respuestas correctas (96,2%), mientras las otras (45.3%) fueron sobre la transmisión por picaduras de mosquito, y si alguien con el virus de la inmunodeficiencia humana siempre presenta síntomas (49,6%). El 88,2% de ellos nunca utiliza condones. Conclusión El nivel general de conocimiento puede ser considerado bueno, respondiendo a nuestra meta. Sin embargo, se identificaron brechas en el conocimiento, en consecuencia de la falta de campañas exclusivas para este público, así como de la sensibilización de los profesionales.

ABSTRACT Objective To analyze the knowledge of elders regarding HIV/AIDS. Methods Descriptive, cross-sectional, quantitative study, with 457 elders from the Unit for the Care of Elders in Uberaba – Minas Gerais, lasting 3 months. The instruments used were the Mental State Mini-exam and a questionnaire on the human immunodeficiency virus for elders, together with frequency measures for their analysis. Results Most participants were female (74%), between 60 and 69 y/o (51%). The question with the most correct answers was about syringe/needle transmission (96.2%) and the ones with the least (45.3% and 49.6%, respectively) were regarding AIDS transmission through mosquito bites and whether a person with the human immunodeficiency virus always presents symptoms (49.6%). 88.2% of participants never use condoms. Conclusion The general level of knowledge can be considered good, responding to our goal. However, gaps in knowledge were identified due to the lack of campaigns aimed exclusively at such public, as well as to the lack of awareness of professionals.

Qualidade de vida, sintomas depressivos e incapacidade física de pacientes com hanseníase / Quality of life, depression and physical disability of patients with leprosy

A hanseníase é uma doença infectocontagiosa com evolução lenta e de natureza crônica, causando impacto no cotidiano dos sujeitos, como sofrimento, abandono, deformidades físicas e problemas psicossociais. Objetivos: Descrever o perfil clínico e socioeconômico, avaliar a qualidade de vida (QV), ocorrência de transtornos depressivos e o grau de incapacidade física de pessoas com hanseníase e suas correlações. Métodos: Estudo transversal, quantitativo, descritivo e analítico, desenvolvido no município de Uberaba (MG), em um centro de saúde especializado. Após o consentimento dos participantes foram realizadas entrevistas com aplicação dos questionários: Clínico e Socioeconômico; Inventário de depressão de Beck- BDI para avaliação dos graus de depressão; Questionário WHOQOL-bref para avaliação da QV. Posteriormente, o Formulário de Classificação de Incapacidades Físicas (IFH) foi preenchido por meio da revisão de prontuários. O estudo foi aprovado pelo comitê de ética local nº 2173/2014. Análises estatísticas descritivas foram realizadas...

Leprosy is a chronic and slowly progressing infectious disease that affects the daily lives of carriers, causing suffering, abandonment, physical deformities and psychosocial problems. Objectives: To describe the clinical and socioeconomic profile, evaluate the quality of life (QOL), occurrence of depressive disorders, and the degree of disability and investigate correlations between these variables in people with leprosy.Methods: This is a cross-sectional, quantitative, descriptive and analytical study, developed in a specialized health center of the city of Uberaba (MG). After receiving consent from the participants, interviews were conducted using questionnaires on clinical and socioeconomic aspects. Moreover, the Beck Depression Inventory (BDI) was used to assess the degree of depression and the WHOQOL-BREF questionnaire was used to assess QoL. Subsequently, the Physical Disability Rating (PDR) form was completed by reviewing patient records. The study was approved by the local Ethics Committee (no. 2173/2014). Descriptive and analytical statistical analysis were performed...